Easy English 968

[Ross]

English...(968)

treat someone with kid gloves 小心謹慎的處理
While he treated his customers with kid gloves, he was unpleasant to his colleagues.
雖然他總是小心客氣的對待他的客戶，他對同事倒是很不客氣
John is a VIP and you really have to treat him with kid gloves.
John是個重要人物，你得對他恭敬些
kid gloves 羔皮手套

new kid on the block 新的/新手
He is a new kid on the block in this job and he still has a lot to learn.
他是這個工作的新手，他還有得學呢
This concept is still the new kid on the block in this field.
在這個領域這還是挺新的觀念

Correction...
In English...(967)
Many people viewed it as a warning signal of an economic smashup.
For "latchkey child", generally the phrase is latchkey kid.
He was a latchkey kid because both his parents have to work.
In the modern world, there are more and more latchkey kids (children).
Thanks to Louise.